عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنت تعني لي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Du bedeutest mir
| Du kamst zurück, um mir zu helfen. Du bedeutest mir alles. | Open Subtitles | لقد عدتَ إلى هنا لمساعدتي، أنت تعني لي كلّ شيء |
| Du bedeutest mir viel, Gilbert. Uns beiden. | Open Subtitles | أنت تعني لي الشيء الكثير يا (جيلبرت)، بل أنك تعني لنا كلانا الشيء الكثير |
| Ted, Du bedeutest mir alles, so wie Lori. | Open Subtitles | تيد)، أنت تعني لي الكثير) (و كذلك (لوري |