"إن كان هذا بشأن" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Wenn es um

Schau, Wenn es um das Video geht, Ich schwöre, ich habe nur ein neues Rezept ausprobiert.
إن كان هذا بشأن ما شاهدته، أقسم لك، كنت احاول أن أعطي فكةً جديده

Wenn es um die Parkscheine geht...
إنظر. إن كان هذا بشأن مخالفات السيارة

Wenn es um meine Arbeit geht, die beachtet kein Mensch!
إن كان هذا بشأن عملي، فلا أحد يهتم به.

Wenn es um Juanita und den Dessert-Wagen geht, ich hatte Sie gewarnt, ihn wegzustellen.
(إن كان هذا بشأن (خوانيتا .. وعربة الحلوى فأنا حذرتكم من أن تتركوا العربة دون عناية