عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اسماءهم" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
ihre Namen
| Konntest du ihre Namen nicht von den Wohnungsbeschwerden kriegen? | Open Subtitles | لم تتستطع اخذ اسماءهم من شكاوي الاسكان ؟ |
| Ich habe über sie in der Zeitung gelesen... und mir ihre Namen gemerkt. | Open Subtitles | أقرأ عنهم في الصحيفة أحفظ اسماءهم. |
| Des Nachts... hast du immer wieder ihre Namen genannt. | Open Subtitles | "{\pos(190,230)}"في الليل ستتلو عليّ اسماءهم |