| Sie wird uns etwas über den Herbst in der Literatur erzählen. | Open Subtitles | للتحدث عن الخريف في الشعر.. |
| Herbst in New York. | Open Subtitles | الخريف في "نيويورك". |
| Ich machte meinen Tauchschein in einem Pool der YMCA mitten im Winter in Buffalo, New York. | TED | وقد حصلت فعلا على شهادة غوص في مسبح في " واي ام سي ايه " في نهاية الخريف في بوفلو في نيويورك |
| Winter in Kodiak. | Open Subtitles | الخريف في كودياك. |
| Mal überlegen. Winter in Louisiana. | Open Subtitles | دعني ارى الخريف في لويزيانا. |
| (er singt) Autumn in New York Why does it seem so inviting? | Open Subtitles | ♪الخريف في نيويورك♪ ♪لمذا يبدو يدعونا لهذا الحد ♪ |
| Autumn in New York It spells the thrill of first-nighting | Open Subtitles | ♪الخريف في نيويورك ♪ ♪انه مثل الحب من النظرة الأولى ♪ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 