| Er braucht eine Nadel-Thorakotomie um den Luftdruck in seinen Lungen zu mindern. | Open Subtitles | انه يحتاج الى إبرة في الصدر لتخفيف ضغط الهواء من رئتيه |
| Was heißt, Er braucht eine Menge Platz, um das zu lagern, richtig? | Open Subtitles | وهو ما يعني انه يحتاج الى الكثير الفضاء لتخزينه، أليس كذلك؟ |
| Er hat wohl auch innere Verletzungen. Er braucht ärztliche Behandlung. | Open Subtitles | ومن الممكن ان يكون مجروح من الداخل ايضا انه يحتاج الى عنايه طبيه |
| Ja, durchgeführt und erledigt. Er braucht einen Technikspezialisten. | Open Subtitles | حسناً، سيتم الامر انه يحتاج الى شخص فنّي |
| Er muss das Land verlassen, aber er ist dafür ausgebildet Hauptknotenpunkte, wie den L.A. International Airport, zu vermeiden, weil er weiß, dass wir dort suchen würden. | Open Subtitles | انه يحتاج الى مغادره البلاد ولكنه تدرب على تجنب المحاور الرئيسيه مثل مطار لوس أنجلوس لأنه يعلم أننا سنبحث هناك |
| ~ He needs a queen to satisfy his urgin's ~ | Open Subtitles | انه يحتاج الى ملكة لسد احتياجاته |
| Willie leidet unter Nierenversagen, Er braucht 'ne Nierentransplantation. | Open Subtitles | ويلي في الفشل الكلوي الكامل. انه يحتاج الى زرع الكلى. |
| Er braucht Behandlung, kein Gefängnis. | Open Subtitles | انه يحتاج الى علاج ، وليس في السجن. |
| Er braucht regelmäßige medizinische Betreuung. | Open Subtitles | انه يحتاج الى عناية طبية جيدة مستمرة. |
| Er braucht täglich zwei bis drei Stunden Pflege. | Open Subtitles | انه يحتاج الى 2 او 3 ساعات من العناية كل صباح . |
| Er braucht eine Wohnung in der Stadt, und ich dachte an das Loft. | Open Subtitles | و قال انه يحتاج الى مكان في المدينة, حتى ظننت , " مخزن الغلال. " |
| - Er braucht eine Latina an seiner Seite. | Open Subtitles | انه يحتاج الى لاتينا على جانبه. |
| Er braucht schnell eine Operation. | Open Subtitles | انه يحتاج الى عملية جراحية سريعة |
| Antonius wird kommen. Er braucht Ägypten. Ägypten seid Ihr. | Open Subtitles | -سياتى انتونى الى مصر,انه يحتاج الى مصر |
| - Nein, Er braucht Ruhe. | Open Subtitles | انه يحتاج الى الراحة |
| Er braucht einen Anwalt, keinen Lehrer. | Open Subtitles | انه يحتاج الى محامي... ... ليس معلم. |
| Er braucht eine Mami. | Open Subtitles | انه يحتاج الى الأم. |
| Er braucht eine Unterkunft. | Open Subtitles | .انه يحتاج الى البحث عن مأوى |
| Er braucht ein Krankenhaus. | Open Subtitles | انه يحتاج الى المستشفى |
| Er muss gestoppt werden, bevor er jemand anderen tötet. | Open Subtitles | انه يحتاج الى مراقبه قبل أن يقتل أي شخص آخر |
| ~ He needs a queen to sit upon his lappers ~ | Open Subtitles | انه يحتاج الى ملكة لتجلس في احضانه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 