عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اُريدك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
möchte
| Ich möchte, dass alle gewarnt werden. | Open Subtitles | . اُريدك أن تُخبرى كل شخص أن يبقى هُنا |
| Ich möchte nicht, dass du noch mal in das Haus zurückgehst! Ja, gut. | Open Subtitles | - أرجوكى , لا اُريدك أن تعودى إلى هذا المنزل . |
| - Ok. - Ich möchte, dass du Rosie kennenlernst. | Open Subtitles | اُريدك ان تلتقي بــ روزي |