عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بعض الوقت مع حفيدي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Zeit mit meinem Enkel
| Mein Sohn will mich nicht in seiner Nähe, also verbringe ich stattdessen Zeit mit meinem Enkel. | Open Subtitles | {\pos(190,210)}قال ابني بوضوح أنْ أبقى بعيداً عنه لذا أمضي بعض الوقت مع حفيدي عوضاً عنه |
| Ich möchte Zeit mit meinem Enkel verbringen. | Open Subtitles | - أريد أن أقضي بعض الوقت مع حفيدي - هيا |