عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تقلقي يا سيدتي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Sorge
| - Das Problem ist das Zurückkommen. - Keine Sorge. | Open Subtitles | . بل العودة منها . لا تقلقي يا سيدتي الصغيرة |
| Keine Sorge, wir sind vom CBI. | Open Subtitles | لا تقلقي يا سيدتي نحن من مكتب كاليفورنيا الفدرالي |
| - Keine Sorge, wir klären das. Wenn Sie Mr. Molesley folgen würden... | Open Subtitles | لا تقلقي يا سيدتي, سنتدبر أمرنا تعالي معي من هذا الطريق من فضلك |