"شعرتُ وكأنّني" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• ich mich wie

Über Wochen habe ich mich wie ein Schüler in einer Meisterklasse gefühlt.
"لأسابيع، شعرتُ وكأنّني طالب في صفّ أستاذ"

Beim ersten Mal als ich seine Arbeit sah, fühlte ich mich wie ein spanischer Entdecker, der an den Küsten der neuen Welt landete.
"في أوّل مرّة رأيتُ فيها عمله" "شعرتُ وكأنّني مستكشف أسبانيّ يحطّ على شواطئ العالم الجديد"