"صديقه المقرب" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• sein bester Freund
• seinem besten Freund
• seines besten Freundes

Der Dalai Lama hält oft fest, dass Barmherzigkeit sein bester Freund sei.
يصرح الدالاي لاما غالباً أن التعاطف صديقه المقرب.

sein bester Freund mit Metallhelm ist vielleicht da.
ربما يكون مع صديقه المقرب الذي يرتدي خوذة معدنية

Schließlich sind Sie ja sein bester Freund.
اعني رغم كل شئ انت صديقه المقرب لابد ان الامر كان صعباً

Aber zu dir, seinem besten Freund...
لكن أنت، صديقه المقرب...

Er deckte nur den Fehltritt seines besten Freundes.
فى الحقيقة ، كان يغطى خيانة صديقه المقرب

Typen gesehen, der mit der Mutter seines besten Freundes schläft.
فأنا لا أري نفسي كشخص ينام مع أم صديقه المقرب

Ich kann nicht sein Vater und sein bester Freund sein.
لا أستطيع أن أكون والده و صديقه المقرب.

Keine Ahnung, aber Bob, sein bester Freund, wird das sicher wissen.
-لا أعرف لكن أعرف شخصاً قد يعرف، صديقه المقرب (سايدشو بوب)!

Nein, es ist sein bester Freund,
لا، انه صديقه المقرب

Er legt mich nicht um. Ich bin sein bester Freund.
لن يقتلني، أنا صديقه المقرب