Das wäre ein Schnäppchen." | Open Subtitles | لعدم العودة إلى المركز مجدداً ستكون هذه صفقة رابحة. |
Das war ein Schnäppchen, kann ich Ihnen sagen. | Open Subtitles | أضمن لك أنها صفقة رابحة |
Ich finde, Sie waren ein Schnäppchen. | Open Subtitles | كنت صفقة رابحة. |
Das klingt wie ein guter Deal. | Open Subtitles | تبدو أنها صفقة رابحة. |
Das klingt wie ein guter Deal. | Open Subtitles | تبدو أنها صفقة رابحة. |
Ist'n guter Deal. | Open Subtitles | صفقة رابحة |
Wenn Sie mich fragen, dann bin ich ein Schnäppchen. | Open Subtitles | إن أردت رأيي، فأنا صفقة رابحة |
Aber für dich sind es die üblichen 17, und das ist ein Schnäppchen. | Open Subtitles | لكن بالنسبة لك، 17% وهذه صفقة رابحة |
Ich würde sagen, das ist ein Schnäppchen. | Open Subtitles | وهذه صفقة رابحة |