"فى هذا الوقت من" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• um diese

Keine langen, verwickelten Geschichten um diese Zeit.
لا لمدة طويلة ، قصص معقدة فى هذا الوقت من الليل

Denk daran, letzte Jahr um diese Zeit waren wir im Knast, OK?
تذكر فقط أننا فى هذا الوقت من السنة الماضية كنا فى قفص لعين ، حسنا ً ؟

Ich kann nachvollziehen, dass Kinder um diese Jahreszeit schwänzen.
أنا اقدر ان الأطفال فى هذا الوقت من العام يميلون إلى التهرب من المدرسة

Was machen sie hier um diese uhrzeit?
لماذ انت هنا فى هذا الوقت من الليل؟

"Megève ist um diese Jahreszeit reizend.
ميجيـف" جميله جداً" فى هذا الوقت من العام

um diese Zeit kann man hier nichts anfangen es sei denn, man arbeitet bei der städtischen Müllabfuhr.
فى هذا الوقت من اليوم ...ليس هناك شىء تفعله ما لم تكن تعمل فى قسم تصريف المجارى

Ich mag es um diese Jahreszeit.
يروق لى المكان فى هذا الوقت من السنة.

Soll um diese Jahreszeit sehr schön sein.
الطقس هناك جيد فى هذا الوقت من السنة

Allein, um diese Zeit?
للقياده ، بمفردك فى هذا الوقت من الليل

Helsinki ist wunderbar um diese Jahreszeit, was?
هيلسنكى" رائعة " فى هذا الوقت من العام , أليس كذلك ؟

Er ist immer so um diese Jahreszeit.
دائما فى هذا الوقت من السنة

Helsinki ist wunderbar um diese Jahreszeit.
. هيلسنكى" مدهشة فى هذا الوقت من العام"

Nicht um diese Jahreszeit.
ليس فى هذا الوقت من السنه

Nicht um diese Zeit.
ليس فى هذا الوقت من الليل