عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كيف يجرؤون" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Wie können die es wagen
| Wie können die es wagen, das meinem Neffen in meinem Dorf anzutun. | Open Subtitles | كيف يجرؤون على فعل ذلك بابن أخي و في قريتي |
| - Um zu sehen, wer besser ist. - Wie können die es wagen? | Open Subtitles | ليروا من الأفضل - كيف يجرؤون ؟ |