عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لطالما كان لديك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
du hattest immer
| du hattest immer einen scheiß Männergeschmack. | Open Subtitles | لطالما كان لديك ذوق رديئ بالأولاد |
| du hattest immer schon etwas von einem Gott- Komplex, Malcolm. Das ist Teil deines Charmes. | Open Subtitles | لطالما كان لديك عقدة الإله يا (مالكوم) إنّها جزء من رقيكَ. |
| Barry, du hattest immer jemanden, um nach Hause zu kommen. | Open Subtitles | (باري) لطالما كان لديك شخص لتعود من أجله المنزل |
| Barry, du hattest immer jemand, um nach Hause zu kommen. | Open Subtitles | (باري)، لطالما كان لديك من تلجأ إليه |