عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لكن لماذا هو" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Aber warum ist er
| Aber warum ist er runter gefallen, Gonta? | Open Subtitles | لكن لماذا هو سقط,جونتا؟ |
| Aber warum ist er bewusstlos? Oh, mein Gott. | Open Subtitles | لكن لماذا هو فاقد الوعي؟ |