عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ما تفعلون" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
was ihr tut
| Denn ihr wisst gar nicht, was ihr tut. | Open Subtitles | دعزني أخبركم لأنكم لا تعرفون ما تفعلون |
| was ihr tut, ist Sünde! | Open Subtitles | حرام عليكم ما تفعلون |