"ما هي اللغات التي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• welche Sprachen

Ich möchte Sie anhalten, wenn Sie jemanden sehen, sich selbst zu fragen: "welche Sprachen teilen wir?"
وأتحداك عندما ترى شخصاً أن تسأل نفسك: ما هي اللغات التي نتشارك معرفتها؟

Und wenn Ihnen nichts einfällt, fragen Sie sich: "welche Sprachen könnten wir teilen?"
وإذا لم تستطع إيجاد أي لغة مشتركة، فاسأل نفسك: ما هي اللغات التي يمكن أن نتشارك معرفتها؟

Und wenn Ihnen immer noch nichts einfällt, fragen Sie sich: "welche Sprachen könnte ich lernen?"
وإذا لم تستطع إيجاد أي لغة رغم ذلك، فاسأل نفسك: ما هي اللغات التي يمكنني تعلّمها؟