عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"محاربٌ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
ein Krieger
| Sie sind ein Krieger, ein Killer, ein Überlebenskünstler, genau wie ich. | Open Subtitles | (أنت محاربٌ سيد (كورتيز قاتل , مدافعٌ لحياتك مِثلي |
| Ich bin nur ein Krieger. | Open Subtitles | أنا محاربٌ فحسب |
| Ich bin ein Krieger. | Open Subtitles | -أنا محاربٌ مخضرم |
| ein Krieger wie kein anderer. | Open Subtitles | "محاربٌ ماله من مثيل!" |