عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"منذ ثمانية أيام" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
vor acht Tagen
| Das war vor acht Tagen. Ich bin drüber weg. | Open Subtitles | لقد كان ذلك منذ ثمانية أيام لقد تخطيت الأمر |
| Verschwand vor acht Tagen. | Open Subtitles | فقد منذ ثمانية أيام |
| Es scheint, als ob eines ihrer Fahrzeuge vor acht Tagen in Queens gestohlen wurde. | Open Subtitles | يبدو أن واحدة من عرباتهم قد سرقت (منذ ثمانية أيام في (كوينز كوينز منطقة تابعة لمدينة نيويورك |