عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نيلوفار" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Nilufar
| Weißt du, was mit Mädchen passiert, wenn sie verhaftet werden? Wie Nilufar? | Open Subtitles | هل تعرفين ما الذي فعلوه بــ "نيلوفار " ؟ |
| Sie haben Nilufar verhaftet und bei mir alles zertrümmert. | Open Subtitles | لقد اعتقلوا نيلوفار علي الهرب |
| Nilufar wurde hingerichtet. | Open Subtitles | نيلوفار تم اعدامها |
| Keine Angst. Das ist Nilufar. | Open Subtitles | انها نيلوفار |