| Habgier, Betrug, Machtmissbrauch. Das ist kein Plan. | Open Subtitles | جشع ومكر وإساءة استخدام السلطة، هذه ليست خطة. |
| Auch Das ist kein Plan; es ist illegal. | TED | هذه ليست خطة أيضاً؛ هذا غير قانوني. |
| Das ist kein Plan. Das ist eine Wunschliste. | Open Subtitles | حسنا هذه ليست خطة هذه قائمة أمنيات |
| Das ist kein Plan. Eher ein Konzept. | Open Subtitles | لأن هذه ليست خطة هذا صحيح |
| Scheiße. Das ist kein Plan. | Open Subtitles | اللعنة هذه ليست خطة |
| Das ist kein Plan, das ist eine Reaktion. | Open Subtitles | هذه ليست خطة. إنه رد فعل. |
| Also Das ist kein Plan, es ist ein Fehler! | Open Subtitles | هذه ليست خطة إذن بل غلطة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 