عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل ستأكلين" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Isst du
| Isst du lieber zehn tote Fliegen oder ein lebendiges Mäusebaby? | Open Subtitles | هل ستأكلين 10 ذبابت ميتة؟ . أم صغير فأر على قيد الحياة؟ |
| Isst du alle Kräcker? | Open Subtitles | هل ستأكلين هذا؟ |
| Isst du deine Pommes? | Open Subtitles | هل ستأكلين رقائق البطاطا هذه؟ |
| Isst du das noch? | Open Subtitles | هل ستأكلين هذا؟ |
| Isst du den Salat? | Open Subtitles | هل ستأكلين هذه السلطة؟ |
| Isst du die Apfelsoße? | Open Subtitles | هل ستأكلين صلصة التفاح؟ |
| Isst du das noch? | Open Subtitles | هل ستأكلين هذا؟ |
| - Isst du das noch? | Open Subtitles | ـ هل ستأكلين هذا؟ |
| Isst du diesen Scone? | Open Subtitles | هل ستأكلين هذه القطعه؟ |