"والسياج" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Zäune

Zäune streichen. Ja, irre viel gelernt.
شمعت سياراتك، دهنت المنزل، والسياج

Alles war in Ordnung. Die Zäune hielten.
كان كل شيء مُنظم والسياج متماسكة

Das ist der Grund für die Wachtürme und die Zäune.
... لهذا وضعوا الأبراج والسياج

Tatsächlich können Grenzschützer mitsamt entsprechender Ausrüstung ihre Arbeit ohne eine physische Barriere genauso effektiv verrichten. Mauern und Zäune verlangsamen den Grenzübertritt von Menschen allenfalls und sind somit vom Standpunkt der Sicherheit eine schlechte Investition.
ان من الممكن ان يتمتع حرس الحدود ومعداتهم ينفس القدر من الفعالية بدون حاجز على الارض وفي افضل الاحوال فإن الاسوار والسياج يمكن ان تبطأ الناس مما يجعلها استثمار سيء من الناحية الأمنية وهي غير فعالة من الناحية العسكرية كذلك فالصواريخ والطائرات يمكن ان تطير فوقها والدبابات يمكن ان تخترقها .