عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وفيّ بوعدي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
zu seinem Wort steht
| Ich will, dass Sie ihm sagen, dass ich ein Mann bin, der zu seinem Wort steht. | Open Subtitles | أودّك أن تبلّغيه... أنّي رجل وفيّ بوعدي. |
| Im Unterschied zu dir, Oliver Queen, bin ich ein Mann, der zu seinem Wort steht. | Open Subtitles | "إنّي بخلافك يا سيّد (كوين)، إنّي رجل وفيّ بوعدي" |