| - Wie hilft uns das hinaus? | Open Subtitles | كيف يمكن ان يساعدنا هذا علي الخروج من هنا؟ |
| Ok, es ist hier, aber wie hilft uns das jetzt? | Open Subtitles | حسناً، أدخلنا هذا إلى هنا، لكن إشرح لي كيف يساعدنا هذا. |
| hilft uns das hinaus? Nein. | Open Subtitles | هل يساعدنا هذا في الخروج؟ |
| Und wie wird uns das helfen, die Familie zu finden? | Open Subtitles | إذاً كيف يفترض أن يساعدنا هذا بالعثور على العائلة؟ القارب؟ |
| - Was meine Kollegin damit sagen will, ist, wenn Sie uns bitte einen Blick auf Ihre Ergebnisse werfen lassen, könnte uns das helfen, diesen Meta-Menschen davon abzuhalten, jemand zu verletzen. | Open Subtitles | ما تعني زميلتي قوله هو أنه إن أمكنك إطلاعنا على نتائجك فقد يساعدنا هذا في إيقاف هذا المتحول من إيذاء أي أحد |
| Wie hilft es uns, einige der Probleme zu erkennen, die uns heutzutage beeinflussen? | TED | كيف يساعدنا هذا لمعرفة حلول لبعض المشاكل التي تؤثر علينا هذه الأيام؟ |
| Und wie hilft uns das? | Open Subtitles | و كيف يساعدنا هذا ؟ |
| - Aber... Wie hilft uns das? | Open Subtitles | -لكن كيف يساعدنا هذا ؟ |
| Wie soll uns das helfen, die richtige Lösung zu finden? | Open Subtitles | كيف يساعدنا هذا على أن نعلم ماذا نفعل ؟ |
| Ja, aber inwiefern soll uns das helfen? | Open Subtitles | نعم ، لكن كيف يساعدنا هذا الامر ؟ |
| Aber wie soll uns das helfen, General? | Open Subtitles | ولكن كيف يساعدنا هذا يا جنرال |
| Wie hilft es uns, [die Welt] zu verstehen? | TED | كيف يساعدنا هذا على الفهم؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 