"يسبق لي أن كنت" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• noch nie so

Ich war noch nie so weit von zu Hause fort und habe keine Ahnung, wo ich bin.
لم يسبق لي أن كنت بعيدة جداً هكذا عن المنزل و أنا لست متأكدة تماماً مِن أين أنا الآن

Ich war noch nie so verliebt, wie im letzten Monat.
لم يسبق لي أن كنت مغرمة كما كنت في الشهر الماضي

In meinem ganzen Leben war ich noch nie so gefühlsbetont.
لم يسبق لي أن كنت عاطفياً...