"يكون معي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• bei mir sein
• er bei mir war
• mit mir zusammen sein
• bei mir ist
• bei mir zu sein

Er kommt runter, unser Dumbledore. Sagt, er will bei mir sein, wenn sie...
إنه قادم كما تعلم ،دمبليدور يقول أنه يريد أن يكون معي متى سوف

Ich hoffe, du vergibst mir also, dass ich an dem einen Tag, an dem er bei mir sein und Kaffee trinken wollte, lieber ausgegangen bin.
لذا آمل أن تسامحني إن كان في اليوم الوحيد في حياته الذي أراد فيه أن يكون معي ويتناول القهوة اخترت أن أخرج

Wenn er bei mir war, hat er englisch gesprochen.
عندما يكون معي, يتحدث الإنجليزية

Ich wünsche mir eine Frau, die weiß, dass sie mit mir zusammen sein will.
انا اريد ان اكون مع شخص ما من يعلم في داخله انه يريد ان يكون معي

Ich mache doch das ganze Zeug doch nicht für jemanden, der nicht mit mir zusammen sein will.
أنا لا سأفعل كل هذه الأشياء لشخص الذي لا أريد أن يكون معي.

Weil dein Sohn lieber bei mir ist, als bei dir?
لأن ابنك يريد أن يكون معي بدلاً منك؟

Er hat gesagt, bei mir zu sein macht ihn zum glücklichsten Menschen der Welt.
لقد قال أنه الشخص الأكثر سعادة لكي يكون معي

Er kommt runter, unser Dumbledore. Sagt, er will bei mir sein, wenn sie...
سوف يأتي دمبلدور معهم قال أنه يريد أن يكون معي عندما...

Er wollte nicht bei mir sein. Er hasst mich.
إنه لا يود أن يكون معي إنه يكرهني

Er soll bei mir sein
هو يجب أن يكون معي

Er will jetzt bei mir sein. Orson, ich habe dich beim fremdgehen erwischt.
يريد ان يكون معي الآن - ... اورسن) ، كشفت خيانتك) -

Er muss bei mir sein.
ينبغي أن يكون معي

Ich dachte, er will wirklich mit mir zusammen sein.
إعتقدت أنه أراد حقاً أن يكون معي.

Wenn er bei mir ist, läuft's auf meine Art.
عندما يكون معي ، نقومُ بالامور بطريقتي.

Ich wollte, dass jemand bei mir ist.
أردت أن يكون معي أحد فقط

Sie gab alles auf, um bei mir zu sein.
تخلّت عن كلّ شيء لكي يكون معي.

Das war mein Freund,... glücklicher, sein blödes Star Trek-Spiel mit seinen Freunden zu spielen, als bei mir zu sein.
الاعب الأسعد بلعبة "ستارتريك" الغبية مع أصدقائة عن أن يكون معي ورز - ماذا ؟