| Setz dich nicht einfach da hin. Du musst erst mal fragen. | Open Subtitles | لا يمكنك الجلوس فحسب، لابد أن تسألي أولاً إن لم يمانعوا. |
| Klar, Setz dich, wenn du willst. | Open Subtitles | يمكنك الجلوس هنا إذا كنتي تريدين |
| Sie ahnen nicht, wir erfreut ich bin Sie dürfen sich setzen. | Open Subtitles | يمكنك الجلوس شكراً جزيلاً لكِ |
| Du kannst dich setzen. | Open Subtitles | نعم يمكنك الجلوس |
| - Ich mach das. Marty, Bitte setzen sie sich hin. | Open Subtitles | مارتي هل يمكنك الجلوس على الاريكة؟ |
| Sie können sich setzen, wo Sie wollen. | Open Subtitles | يمكنك الجلوس في اي مكان |
| Vielleicht kannst du dich hinsetzen, eine Tasse Kaffee trinken? | Open Subtitles | ربما ... ربما يمكنك الجلوس ، تناول قدحاً من القهوة؟ |
| Nicht mal aufrecht sitzen können Sie! | Open Subtitles | يمكنك الجلوس بالكاد |
| Du kannst dich ruhig setzen, wenn du schon hier bist. | Open Subtitles | يمكنك الجلوس ما دمت هنا |
| Setz dich. | Open Subtitles | هل يمكنك الجلوس ؟ |
| Daddy, Setz dich ruhig hin, wenn du möchtest. | Open Subtitles | يمكنك الجلوس إن أردت أجل |
| Setz dich. | Open Subtitles | يمكنك الجلوس .. |
| Sie dürfen sich setzen. Stehen Sie auf! | Open Subtitles | يمكنك الجلوس |
| Sie dürfen sich setzen. | Open Subtitles | يمكنك الجلوس. |
| Sie dürfen sich setzen. | Open Subtitles | يمكنك الجلوس |
| Bitte, es ist okay. Du kannst dich setzen. | Open Subtitles | لا بأس عليك,يمكنك الجلوس |
| Sergeant Doakes und Detective Morgan. Bitte setzen sie sich. | Open Subtitles | "الرقيب (دوكس)، والمحققة (مورغان) يمكنك الجلوس" |
| - Sie können sich setzen. | Open Subtitles | يمكنك الجلوس. |
| Dort kannst du dich hinsetzen. | Open Subtitles | يمكنك الجلوس هناك |
| Nicht mal aufrecht sitzen können Sie! | Open Subtitles | يمكنك الجلوس بالكاد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 