"أكبر و" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• bigger and
• older and
• the largest and
• larger and
• grow up
• the biggest
• growing up and
• largest and most

I hide what I want in something bigger and more expensive.
أنا أخفي ما أريده داخل أمر أكبر و أكثر كلفة

Everyone has certainly moved on to bigger and better things.
الجميع بالتأكيد إنتقل لأماكن أكبر و أفضل

And as big and powerful and brilliant as you are, the other guy is bigger and richer, and has many more resources.
و على الرغم من مدى الذكاء و القوة و النفوذ الذين تملكهم الشخص الأخر أكبر و أغنى

When I'm older and I've got a family and kids and shit,
عندما أكبر و يكون لدي اُسره و أطفال و هذا الهراء

One of the largest and oldest cities in the Muslim world.
أحد أكبر و أقدم المُدن في العالم الاسلامي.

Well, perhaps you'd care to donate some of your father's estate to help pay for the cost of building larger and more sanitary holding cells for accused witches.
حسنا، ربما كنت الرعاية للتبرع بعض العقارات والدك للمساعدة في دفع تكاليف بناء أكبر و خلايا أكثر الصحية القابضة

I'm supposed to grow up. Be a doctor. Help people.
يُفترض بي أن أكبر و أصبح دكتورة و أساعد الناس

There is only one output, but it is bigger and does not feel like a jail.
هناك إخراج واحد فقط، ولكن هو أكبر و لا يشعر وكأنه السجن.

But lately, they've been making them bigger and more sophisticated.
لكنهم مؤخرًا ، بدأو ببناءها لتكون أكبر . و أكثر تعقيدًا

Babies need to sleep a lot so they grow bigger and stronger and smarter.
الاطفال يحتاجون للنوم كثيرا لكي ينموا و يصبحوا أكبر و اقوى و أذكى

Shoot it from the right angle, you can make anything look bigger and better.
ان صورت الأمر من الزاوية المناسبة يمكنك جعل أي شيء يبدو أكبر و أجمل

And this statement will be bigger and bolder, and he's not going to wait 25 years.
و هذا البيان سيكون أكبر و أكثر جرأة و لن ينتظر 25 عاما

I should've told you to fuck off years ago, but instead I just let you become a bigger and bigger dick.
كان علي أن أقول لك أن تغرب منذ سنين لكن بدلاً عن هذا أصبحت مغفلا أكبر و أكبر

There's bigger and better out there in this world.
هناك أشياء أكبر و أفضل في هذا العالمِ

Yeah, well, maybe I'm older and wiser.
نعم، حسنا، ربما أنا الآن أكبر و أكثر حكمة

You and this bunch of wimps, your peers, you have to learn to respect people who are older and more experienced than you, okay?
يجب عليك وعلى طُعوم السمك هذه إحترام من هم أكبر و أكثر خبرة، مفهوم؟

And you'll be older, and you'll still be the same, smart, wise, gentle soul that you are now, but you'll be taller.
و أنت ستكون أكبر و ستبقى ذكي وحكيم ولطيف كما أنت الآن لكنك ستكون أطول

One of the few crocodiles to tolerate saltwater, they are also the largest and strongest swimmers.
فهي واحدة من التماسيح القليلة التي تكيفت مع المياه المالحة و هم أيضاً من أكبر و أقوي الحيوانات السابحة

The marriages, they get shorter and they get shorter, but settlements, they get larger and larger.
فترات الزواج تقصر و تقصر و التسويات تصبح أكبر و أكبر

I swear, I can't wait to grow up and move out of this puny old town.
أقسم، أنني لا أطيق الإنتظار حتى أكبر و أنتقل من هذه المدينة القديمة الرثّة.

Now, you give me a few guys... and I'll make the biggest score this family's ever seen.
و الآن, أعطني بعض الرجال و سوف أحرز أكبر و أفضل هدفٍ رأته هذه العائلة

It's the part when I was growing up and I saw how my parents were treated, how they had their paychecks stolen from them, how they knew people who had been beaten to death in the fields,
إنه الجزء عندما كنت أكبر و أرى كيف يتم التعامل مع والدّي، كيف تمت سرقة رواتبهم منهم،

So he initiated what would become one of the largest and most thorough scientific studies in history.
فأطلق ما سوف يصبح أحّد أكبر و أكثر الدراسات العلمية الشاملة في التاريخ.