"أنا أقدر لك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I appreciate you
• I appreciate the
• I appreciate that
• I really do appreciate

Well, I appreciate you begging, Gary, but we don't really have an opening for you right now.
حسنا ً, أنا أقدر لك توسلك يا قاري, ولكن لا يوجد لدينا وظيفة شاغرة اليوم.

I appreciate you inviting me into your family there, Holden.
أنا أقدر لك انك قمت بدعوتي الى عائلتك هناك في السفينه هولدن

I appreciate you trying to do something meaningful for us, but just give us the blender you bought.
أنا أقدر لك تحاول أن تفعل شيء مفيد بالنسبة لنا، و ولكن فقط تعطينا الخلاط التي اشتريتها.

I appreciate you traveling with Wilkin, kind skeptic.
أنا أقدر لك السفر مع يلكين، المشككين النوع.

I appreciate you putting "in the world" there, but no need.
أنا أقدر لك وضع "في العالم" هناك لكن لا حاجة.

I appreciate you seeing me, I won't take you up much of your time.
أنا أقدر لك رؤيتي, ولن آخذ الكثير من وقتك.

I appreciate you promoting me up as fast as you did.
أنا أقدر لك ترقيتك لي بالسرعة التي قمت بها.

I appreciate you teeing up Stephen and Lauren and Timmy for me, but you know what would be even more helpful?
أنا أقدر لك وضع كل من ستيفان و ولورين و تيمي في محله ولكن أتلعمين ما الذي يكون مفيدا ؟

I appreciate you being honest about your bias against Jane, but...
أنا أقدر لك صادقة حول التحيز ضد جين، ولكن...

I appreciate you inviting me here.
أنا أقدر لك دعوتي إلى هنا يا سيدي

I appreciate you carrying the ball until Michelle got here.
(توني) أنا أقدر لك تولي المسؤلية لحين وصول (ميشيل)

I appreciate you coming to the memorial.
أنا أقدر لك القادمة إلى النصب التذكاري.

Listen, I appreciate you doing this.
-إسمع ، أنا أقدر لك ما تفعله -نعم ، لا مشكلة

Look, I appreciate you trying to do all this for me but it just isn't me.
أنا أقدر لك ما تفعلينه لي لكنه ليس أنا

I appreciate you trying to help distract me.
أنا أقدر لك محاولة لمساعدة يصرف لي.

I appreciate you taking my call, Coach Crowder.
أنا أقدر لك أخذ دعوتي، المدرب كراودر.

I appreciate you telling the truth, finally.
أنا أقدر لك إعترافك بالحقيقة, أخيرا

I appreciate you coming down.
أنا أقدر لك نازلة.

I appreciate the offer, but I can't.
أنا أقدر لك العرض , ولكن لا يمكنني.

No, that'd be great. I appreciate that. And listen, good luck out there.
هذا سيكون عظيم , أنا أقدر لك هذا وبالتوفيق لك هناك

It's very sweet, Mike. I really do appreciate it, but we can't accept this.
إنه شيئ لطيف مايك، أنا أقدر لك هذا ولكني لا استطيع قبوله