"الإنتظار في" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Wait a
• wait in
• waiting in
• to wait
• wait out
• wait-listed at
• waiting around

Wait a minute, what kind of stitching you call that?
الإنتظار في الدقيقة، أَيّ نوع تَخْييط أنت تَتّصلُ ذلك؟

Wait a minute, are we talking about Donny Douglas?
الإنتظار في الدقيقة، هَلْ نَتحدّثُ عن دوني دوغلاس؟

Wait a minute, Wait a minute.
الإنتظار في الدقيقة، يَنتظرُ في الدقيقة.

Wait a minute,you're saying that all the girls on the show are actresses?
الإنتظار في الدقيقة، أنت تقول الذي كلّ البنات على المعرض هل الممثلات؟

His doctor is not available right now, but if you can wait in the waiting room...
أوه،طبيبه غير متاح الآن لكن يمكنكِ الإنتظار في غرفه الإنتظار

Wait a minute, I'll be right back.
الإنتظار في الدقيقة، أنا سَأكُونُ ظهراً صحيحاً.

Wait a minute, hang on, I'm the one with the crisis, okay?
الإنتظار في الدقيقة، يَعتمدُ عليه، أَنا الواحد بالأزمةِ، موافقة.

Wait a minute, how did you know, how did you find out?
الإنتظار في الدقيقة، هكذا عَرفتَ، كَيفَ إكتشفتَ؟

Wait a minute, that's-that's not his name.
الإنتظار في الدقيقة، ذلك بأنّ لَيسَ اسمَه.

Wait a minute.
الإنتظار في الدقيقة. تُريدُ المَجيء هنا؟

Wait a minute, the lab does have a couple of sample probes.
الإنتظار في الدقيقة، المختبر يَعمَلُ لَهُ مِسبارا عيّنةِ.

Wait a minute, man, this looks familiar.
الإنتظار في الدقيقة، يَدُورُ، هذا يَبْدو مألوف.

Wait a minute, this room isn't soundproof.
الإنتظار في الدقيقة، هذه الغرفةِ لَيستْ ضدّ الصّوتَ.

Wait a minute, don't you see what's happening here?
الإنتظار في الدقيقة، هَلْ لا تَرى ما تَحْدثُ هنا؟

Wait a minute, I have to get my camera.
الإنتظار في الدقيقة، أنا يَجِبُ أَنْ أَحْصلَ على آلةِ تصويري.

Wait a minute, you just tricked us into vanquishing one of your enemies.
الإنتظار في الدقيقة، أنت فقط خَدعتَنا إلى قَهْر أحد أعدائكَ.

Wait a minute.
الإنتظار في الدقيقة. الإنتظار في الدقيقة.

Wait a minute, I thought we agreed 24-hours notice.
الإنتظار في الدقيقة، آي إعتقدَ بأنّنا وافقنَا الساعات 24 تُلاحظُ.

Well, if you're staying out here, then you wait in the car, with the other babies.
حسنًا، إن كنت ستبقى هنا فيمكنك الإنتظار في السيارة مع الأطفال الآخرين.

You mind waiting in the kitchen for me?
ألا تمانعين الإنتظار في المطبخ من أجلي ؟

Had to wait it in a motel in Ketchikan while she saw eagles and whales and bears.
إضطررتُ إلى الإنتظار في نُزل في كيتشكان في حين رأت النسور والحيتان والدببة

Then you can wait out the storm in the lobby, mister. No name tag, no party.
إذن يُمكنك الإنتظار في الردهة بوجه العاصفة يا سيّد.

Not so good. I got him wait-listed at a cooking school.
ليس جيداً لا أزال على قائمة الإنتظار في مدرسة الطبخ

You don't like waiting around this beautiful neighborhood?
ألا تحب الإنتظار في هذا الحي الجميل؟