"التنهدات" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Sighs

[Sighs] It's stupid that it bugs me, I know.
[التنهدات] ومن الغباء أن البق لي، وأنا أعلم.

[Sighs] Cisco said we were still working out some of the kinks.
[التنهدات] سيسكو قال كنا لا نزال العمل بها بعض مكامن الخلل.

Well, my last job was a long story filled with Sighs.
عملي الأخير كان قصه طويله ملؤها التنهدات

Mater Suspiriorum, mother of Sighs, the oldest of the three, lives in Freiburg.
ماطر سيسبريم أم التنهدات الأكبر سنا، تعيش في فرايبورغ

(Sighs deeply) Please tell me you didn't break up with Candace.
(التنهدات عميق) من فضلك قل لي لم تفريق مع كانديس.

[Sighs] The country would've been better off if he'd stayed retired.
[التنهدات] إن بلد قد يكون أفضل حالا إذا كان قد بقوا المتقاعدين.

Going against him, [Sighs] you'd really want to make sure you've got all your I's dotted and your t's crossed.
الذهاب ضده، [التنهدات] كنت حقا نريد أن نتأكد كنت قد حصلت على كل عبرت أنا الخاص بك منقط ور الخاص بك.

You know, [Sighs] Ed would give him the envelope, yeah?
أنت تعرف، [التنهدات] إد أن يعطيه المغلف، نعم؟

[Sighs] Well, you don't have to.
[التنهدات] حسنا، أنت [دون أبوس]؛ ر لديك.

[Sighs] If I get it, it would be, I mean, my dream come true.
[التنهدات] إذا كنت تحصل عليه، وأنه سيكون، أعني، يا حلم تحقق.

[Sighs] If I talk about it, I'll get teary.
[التنهدات] إذا أنا أتحدث عن ذلك، أنا سوف تحصل على باكي.

[Sighs] It was all available online.
[التنهدات] وكان كل ما هو متاح على الانترنت.

[Sighs] Well, it's a little blunt about some of the mistakes I've made.
[التنهدات] حسنا، فمن قليلا صريحا عن بعض الاخطاء التي اجريتها.

I guess I'll see you in court. [Sighs]
اعتقد انني سوف أراك في المحكمة. [التنهدات]

[Sighs] I'm pretty sure I get the picture.
[التنهدات] وأنا متأكد من أحصل على الصورة.

[Sighs] Let's forget about our sex talk.
[التنهدات] دعونا تضمينه في نسيان الحديث الجنس لدينا.

[Sighs] You know that Joss and I love having you here, right?
[التنهدات] أنت تعرف أن جوس و أنا أحب بعد أن كنت هنا، أليس كذلك؟

[Sighs] Why do I let you do this to me?
[التنهدات] لماذا تسمح لك أن تفعل هذا بي؟

[Sighs] Your total is $6,836.16.
[التنهدات] مجموعه الخاص بك هو $ 6،836.16.

- [Cellphone rings] - [Sighs] What?
- [حلقات الهاتف المحمول] - [التنهدات] ماذا؟