You don't want me in jail, you want to marry me. | Open Subtitles | أنت لا تريدنى فى السجن , أنت تريد الزواج منى |
No, it means he wants to marry me. | Open Subtitles | لا، انه يعنى انه يريد الزواج منى اذا ماذا ستفعلين ؟ |
He wanted to marry me, bought me a ring, but that's not important. | Open Subtitles | لقد اراد الزواج منى ابتاع لى خاتم لكن هذا غير هام |
You came to say that asking to marry me was part of the game. | Open Subtitles | لقد جئت لكى تقول أن طلبك الزواج منى كان جزء من اللعبة |
I knew you married her just as a way of not marrying me. | Open Subtitles | أعرف أنك قد تزوجتها للهروب من الزواج منى |
I do, but... but you don't wanna marry me, do you? | Open Subtitles | إننى أعرف ، و لكنك لا تريد الزواج منى ، أليس كذلك ؟ |
I'd just like to lay him away long enough to persuade you to marry me. | Open Subtitles | واشعر كأنى اريد ابعاده بالقدر الكافى حتى اغريك على الزواج منى |
Well, y-you'vejust got to marry me so I can get some sleep. | Open Subtitles | حسناً ، يجب عليك الزواج منى لكى أتمكن من النوم |
I mean, I'm sure your mother gave you an extensive list detailing the reasons why you shouldn't marry me and... | Open Subtitles | قائمة واسعة حتى لا تفكر فى الزواج منى |
She said right out she loved me. Wanted to marry me. | Open Subtitles | لقد قالت إنها تحبنى وارادت الزواج منى |
Princess, marry me! | Open Subtitles | هل تقبلين الزواج منى,يا اميرتى؟ |
For the sake of my happiness and my future, marry me! | Open Subtitles | اجوك,من اجل سعادتى. اقبلى الزواج منى. |
I'm not gonna force you to marry me. | Open Subtitles | و انا لن أجبركِ على الزواج منى. |
Will you marry me? | Open Subtitles | هل تقبلين الزواج منى ؟ |
I've asked her to marry me. | Open Subtitles | لقد طلبت منها الزواج منى |
Who would Want to marry me? | Open Subtitles | من يقبل الزواج منى ؟ |
And you shouldn't want to marry me. | Open Subtitles | وأنت يجب الا تريد الزواج منى |
- Why? Because I'm gonna ask her to marry me. | Open Subtitles | لأنى سأسألها الزواج منى |
marrying me, Even in my situation. No more of that talk. | Open Subtitles | الزواج منى ، حتى بموقفي هذا. |