"القيثارات" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• guitars
• harps

Oh, and last but not least, teenagers with guitars.
وأخيرًا وليس آخرًا، المراهقين مع القيثارات

Okay, and then, James, can you bring the guitars in?
حسنا، وبعد ذلك، جيمس، يمكنك إحضار القيثارات في؟

Old ain't bad, with guitars or men.
القديم ليس سيئاً ، مع القيثارات أو الرجال

Who says we can't play old songs on guitars and drums?
من يقول اننا لا يمكن ان تلعب الأغاني القديمة على القيثارات والطبول؟

How do they play harps if they don't have fingers?
كيف يعزفون على القيثارات وهم لايملكون أصابع؟

So, um, guitars, quick rehearsal. Everybody else, take five.
لذا, القيثارات تتقدم بسرعة والبقية تنتظر

So we went to that church with all the guitars and the minister with the Hawaiian shirt.
لذا ذهبنا إلى تلك الكنيسة ذات القيثارات و الكاهن ذو قميص هاواي

It's because the guitars can't get the right notes we have no choice but to be loud.
{\\cHFFFFFF\3cH860DFF} بسبب القيثارات لا يستطيعون العزف فليس لدينا خيار إلا أن نؤدي هذا بصوت مرتفع

We're talking amps, electric guitars, maybe even lasers and smoke machines.
نناقش الأمبيرات, القيثارات الكهربائية ربّما الليزر حتى وآلات الدخان

Mr. Runyon, you just better hope that there's nothing on these guitars to connect you to the victim, or one day's going to feel like a bargain.
السيد رنيون، أنت فقط أفضل أمل أن هناك شيء في هذه القيثارات ليوصلك إلى الضحية، أو واحد اليوم سوف تشعر وكأنه صفقة.

These people need to ride motorcycles and play rockin'electric guitars... like the old people on TV.
هؤلاء الناس يحتاجون لركوب دراجات نارية والعزف على القيثارات الهوائية... كالمسنين الذين نراهم على التلفاز

Cocobolo is a wood used in making guitars.
يُستخدم خشب كوكوبولا في صناعة القيثارات

The guitars are all over the place..
{\\1cHFFFFFF\3cH79F2} ..القيثارات صوتها في كل المكان

Are these guitars in here for repairs?
هل هذه القيثارات هنا لاجراء اصلاحات؟

From Van Halen, the guitars became so direct, so good the violin and organ models were made relevant to the guitar, it was an instrument like the piano, you play a note and vanishes.
من فان هالين، أصبح القيثارات مباشرة جدا، جيد جدا قدمت نماذج الكمان والجهاز ذات الصلة على الغيتار، كان صك مثل العزف على البيانو، كنت تلعب مذكرة ويختفي.

A group of boys playing guitars loud and do so ...
وكانت مجموعة من الصبية يلعبون القيثارات بصوت عال وتفعل ذلك ...

guitars, our amps, everything.
القيثارات, مكبرات الصوت, كل شيء

guitars and keyboards won't do
القيثارات لوحات المفاتيح ولن تفعل

There they were, 100 nuns, playing guitars and singing, "The hills are alive with the sound of music."
كانوا هناك ، 100 الراهبات ، ولعب القيثارات والغناء "، والتلال على قيد الحياة مع صوت الموسيقى. "

The project aims at raising awareness on firearms control through a number of activities, the most visible of which being the " escopetarra " guitars, produced from decommissioned rifles.
ويهدف المشروع إلى زيادة الوعي فيما يتعلق بمراقبة الأسلحة النارية من خلال عدد من الأنشطة، أبرزها القيثارات المصنوعة من البنادق " Escopetarra " والتي سحبت من الخدمة.

harps strung with gut still make music after 2,000 years.
القيثارات ذات الأوتار المصنوعة من ... أمعاء القطط ما زالت تصدر موسيقى حتى بعد 2000 سنة