| percentage change in biennial support budget | UN | النسبة المئوية للتغيير في ميزانية الدعم لفترات السنتين |
| Table 3 percentage change 2005 to 2006 | UN | النسبة المئوية للتغيير السنوي من 2005 إلى 2006 |
| percentage change in total expenditure | UN | النسبة المئوية للتغيير في مجموع النفقات 20 13 6 |
| Biennial support budget percentage change in biennial support budget | UN | النسبة المئوية للتغيير في ميزانية الدعم 20,80 21,60 10,98 |
| variance Percentage | UN | النسبة المئوية للتغيير |
| percentage change between 1990 and 2008 | UN | النسبة المئوية للتغيير في الفترة الواقعة بين عامي 1990 و 2008 |
| (percentage change over previous year monthly average) Commodity group | UN | (النسبة المئوية للتغيير مقارنة بالمتوسط الشهري للعام السابق) |
| * percentage change of projected income for 2008-2009 against the 2006-2007 estimates | UN | * النسبة المئوية للتغيير في الإيرادات المرتقبة للفترة 2008 - 2009 بالمقارنة مع تقديرات 2006 - 2007. |
| Total expenditure * percentage change of estimated expenditure for 2008-2009 against the 2006-2007 estimates Table 2 (b). | UN | * النسبة المئوية للتغيير في المصروفات التقديرية للفترة 2008 - 2009 بالمقارنة مع تقديرات 2006 - 2007. |
| Figure 5: percentage change in CO2 emissions from international bunkers, 1990 to 1995 | UN | الشكل ٥- النسبة المئوية للتغيير فيما يتعلق بانبعاثات ثاني أكسيد الكربون الناشئة من صهاريج النقل الدولي، ٠٩٩١ إلى ٥٩٩١ |
| Annual real percentage change, 1988-1999 | UN | النسبة المئوية للتغيير الحقيقي السنوي |
| percentage change in total expenditure | UN | النسبة المئوية للتغيير في مجموع النفقات |
| percentage change 2006 to 2007 | UN | النسبة المئوية للتغيير 2006 إلى 2007 |
| * percentage change of projected income for 2010 - 2011 against the 2008 - 2009 revised estimates. | UN | * النسبة المئوية للتغيير في الإيرادات المرتقبة للفترة 2010 - 2011 بالمقارنة مع التقديرات المنقحة للفترة 2008 - 2009. |
| * percentage change of proposed expenditure for 2010 - 2011 against the 2008 - 2009 revised estimates. | UN | * النسبة المئوية للتغيير في المصروفات المقترحة للفترة 2010 - 2011 بالمقارنة مع التقديرات المنقحة للفترة 2008 - 2009 |
| percentage change from | UN | النسبة المئوية للتغيير من 2006 إلى 2007 |
| Figure 7: percentage change in net removals or emissions from land-use change and forestry, 1990 to 1995 | UN | الشكل ٧- النسبة المئوية للتغيير في صافي عمليات اﻹزالة أو الانبعاثات من التغيير في استخدام اﻷراضي والحراجة، ٠٩٩١ إلى ٥٩٩١ |
| Figure 9: percentage change in CO2, CH4 and N2O emissions from 1990 to 1995 for the major sources | UN | الشكل ٩- النسبة المئوية للتغيير في انبعاثات ثاني أكسيد الكربون والميثان وأكسيد النيتروز من عام ٠٩٩١ إلى عام ٥٩٩١ بالنسبة للمصادر الرئيسية |
| c percentage change in volume of imports divided by percentage change in GDP. | UN | )ج( النسبة المئوية للتغير في حجم الواردات مقسمة على النسبة المئوية للتغيير في الناتج المحلي اﻹجمالي. |
| (percentage change over same period of preceding year) | UN | )النسبة المئوية للتغيير بالمقارنة بالفترة ذاتها من السنة السابقة( |
| variance Percentage | UN | النسبة المئوية للتغيير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 