"ان تفكر" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• you to think
• to think about
• to think of
• think about it
• think that
• thinking about
• think you should

You're so decent, it's hard for you to think ill of anyone.
انك انسان هادئ، وقد يكون صعبا ان تفكر بأحد تفكيرا سيئا

that's certainly very considerate of you to think that way.
من المؤكد مراعاتك الشديدة في ان تفكر بهذه الطريقة

So, I'm asking you to think very hard about this.
لذلك أنا اطلب منك ان تفكر بجدية أكثر بذلك

Billy... all you have to do right now... is to think about checking yourself into the clinic and getting better.
بيلي ..كل ما عليك فعله الأن هو ان تفكر في فحص نفسك في العيادة و محاولة التماثل للشفاء

It's strange to think of your future in terms of days.
انه من الغريب ان تفكر في مستقبلك من ناحية الايام

They help you deal with it, but you have to think about it.
يعلمونك بمعالجة الوضع ولكن عليك ان تفكر بالأمر

I don't want you to think it's gone unnoticed.
لا اريدك ان تفكر بأن ذلك غير مُلاحظ

I want you to think very, very carefully about how you feel, because I can't bear for you to tell me anything less than God's own truth.
اريدك ان تفكر جيداً وبعناية حول كيف كنت تشعر، لأن لا يُمكنني تحمل أن تخبرني أيّ شيء أقل من حقيقة الرب.

I want you to think very carefully about what you're going to say to me next, Frankie.
اريدك ان تفكر بحذر شديد حول ما ستقوله لي الان فرانكي

But you have to think about it. I need you to think about it.
لكن يجب عليك ان تفكر في ذلك احتاجك ان تفكر بالموضوع

From now on, I want you to think of this bedroom as your new island hideaway.
اريدك ان تفكر في هذه الغرفة كجزيرة اختباءك الجديدة

I want you to think about it. It was an older man.
انا اريدك ان تفكر بخصوص الامر انة كان رجلاً عجوزاً

You don't have to think about that right now.
لا يجب عليك ان تفكر بذلك في الوقت الحالي

Thanks for the parenting advice, Dad, but we want Sam to think of you as more of a cautionary tale.
شكرا على النصيحة الابوية يا أبي ولكن نحن نريد سام ان تفكر بك كحكاية تحذيرية اكثر

Okay. Can you think about it out loud with me right now?
حسنا، هل تستطيع ان تفكر بصوت عالي معي الآن؟

Ironic, isn't it to think that he must have picked it up 30 years ago in Paris for a song?
شئ ساخر, اليس كذلك ؟ ان تفكر انه قد حصل عليها منذ 30 عاما فى باريس مقابل اغنية,

You suppose you can get around to thinking about it now?
وهل تظن انك تستطيع ان تفكر فى هذا الآن ؟

I don't think you should be thinking about her getting a job.
لا اعتقد انه عليك ان تفكر فى حصولها على وظيفة