"بعض الأزهار" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• some flowers

I put some flowers on your grave, but I wasn't going to stand out there talking to myself.
و ضعتُ بعض الأزهار على قبركِ و لكنني ما كنتُ لأقف هناك و أُحدّث نفسي

Mm-hmm. And maybe I'll go get Cam some flowers.
و ربما ساذهب لأحضر بعض الأزهار لـ كام

I could pick some flowers for you, put on her grave next Sunday.
بوسعي قطف بعض الأزهار من أجلك ووضعها على قبرها الأحد القادم

Oh, I heard you weren't feeling well, so I brought you some flowers.
سمعت بأنكِ مريضة لذا فقد أحضرتُ لكِ بعض الأزهار

I wanna send whoever did it some flowers and a thank-you note.
لأنني أريد أن أرسل له بعض الأزهار و بطاقة شكر

Yes, send a suckling pig to his widow and some flowers,
نعم, أرسل خنزيراً لأرملته, و بعض الأزهار

Gentlemen, I need you to run out and pick up some flowers,
ايها السادة اريدكم ان تخرجوا وتجلبو بعض الأزهار

Perhaps it's because ultraviolet markings on some flowers serve to guide insects to nectar.
ربما لأن العلامات الفوق بنفسجية على بعض الأزهار تعمل على توجيه الحشرات للرّحيق.

Why don't you go and cut some flowers for the dinner table?
لما لا تذهبين وتقطعين بعض الأزهار لطاولة العشاء؟

I dropped some flowers off... but I didn't see her when I did.
ألقيت بعض الأزهار لكنني لم أراها بذلك الوقت

If I'd only known you'd be so beautiful I would have brought you some flowers.
لو كنت أعرف أنكِ بهذا الجمال لكنت احضرت معي بعض الأزهار

Now put some flowers in your hair,'cause here it is.
والآن ضعوا بعض الأزهار على رؤوسكم، فها هي ذي # كلمات من أغنية تتكلم عن المدينة #

I need some flowers here. Will you give me a hand?
اريد بعض الأزهار هلا قمتي بمساعدتي؟

Here, I got you some flowers.
تفضلي، لقد أحضرتُ لكِ بعض الأزهار.

Mary just brought me a gift of some flowers.
وماري للتو جلبت لي بعض الأزهار هدية

Their secret lies in their intimate relationship with insects, so close that some flowers can only be pollinated by insects and some insects, like butterflies, can only feed on flowers.
يكمن سرها في علاقتها الحميمة مع الحشرات حميمة لدرجة أن بعض الأزهار تلقح من الحشرات وبعض الحشرات كالفراشات لا يمكن أن تتغذى إلا على الأزهار

I see that your strength is back. I brought you some flowers.
"كيت " ارى أنك عودت لسلامتك أحضرت بعض الأزهار

Did you leave some flowers on our porch?
هل تركتِ بعض الأزهار على شرفتنا؟

We brought you some flowers and stuff.
لقد أحضرنا بعض الأزهار و الأشياء.

Good. I brought you some flowers.
جيد, لقد احضرت لكِ بعض الأزهار