| So I could see you with my own eyes instead of his. | Open Subtitles | حتى أستطيع أن أراك بعيناي بدلاً من عيناه. |
| I don't know, maybe if I just see it with my own eyes that he's actually behind bars, I... | Open Subtitles | ربما إذا رأيته بعيناي محبوس وراء القبضان.. |
| I need to feel, and touch, and see things with my own eyes. | Open Subtitles | أنا بحاجة لأنْ أشعر وألمس وأرى الأشياء بعيناي |
| I want to make sure I'm going into this thing with my eyes open. | Open Subtitles | وأريد الحرص أني أخوض هذا الشيء بعيناي مفتوحة المعذرة على اللفظ |
| Oh I got a little problem with my eyes. You guys turning back? | Open Subtitles | أوه ، لديّ مشكلة بعيناي يا رفاق ، هل ستعودون؟ |
| Then check the VIP list. And do not look me in my eye. | Open Subtitles | تفحص قائمة كبار الشخصيات إذًا ولا تنظر إلي بعيناي |
| Clark, you can't lie to me about something I saw with my own eyes. | Open Subtitles | كلارك لايمكنك أن تكذب علي في أمر رأيته بعيناي |
| I had to see a genuine Owen Hall scenario on its feet with my own eyes. | Open Subtitles | أردت رؤية سيناريو " أوين هول " الأصلي على قدميه بعيناي |
| I saw the wound with my own eyes, I swear it. | Open Subtitles | كلا, لقد رأيت الجرح بعيناي أقسم على ذلك |
| I heard it with my own ears and have seen it with my own eyes. | Open Subtitles | لقد سمعتها بأذناي ورأيتها بعيناي |
| Even though I can see it with my own eyes? | Open Subtitles | حتى بالرغم أني أستطيع رؤيته بعيناي ؟ |
| I want to see if you can interact with these children with real sincerity and kindness with my own eyes. | Open Subtitles | ... سواء اأأمكنك ان تتفاعل معهم مع مشاعرك الصداقة و اللطيفة اريد أن أؤكد ذلك بعيناي |
| If I didn't see it with my own eyes, I wouldn't believe it. | Open Subtitles | لو لم أر الأمر بعيناي فلن أصدقه البتة |
| I've seen... seen it with my own eyes. | Open Subtitles | لقد رأيت هذا بعيناي |
| Perhaps one day I'll se it with my own eyes. | Open Subtitles | ربمَا يومًا ما، سأراها بعيناي |
| And I saw with my own eyes one day when Winston saved those kids from a burning building, including a little boy. | Open Subtitles | . ولقد رأيته يوماً بعيناي. عندما (وينستن) انقذ الاطفال. |
| I needed to see that you were okay with my own eyes. | Open Subtitles | أردت الإطمئنان عليكِ بعيناي |
| Mm, yes, with my eyes. It is inedible. | Open Subtitles | أجل, بعيناي, إنها غير صالحة للإستهلاك الآدمي |
| I learned how to undress a woman with my eyes. | Open Subtitles | تعلمت كيفية خلع ملابس المرأة بعيناي. |
| There's nine that I've confirmed just with my eyes, and they are all armed. | Open Subtitles | ثمة تسعة أشخاص مسلحين رأيتهم بعيناي |
| I spy with my little eye something that is black. | Open Subtitles | ألمح بعيناي شيئاً أسود |
| What is true is what I can see with my own two eyes. | Open Subtitles | ما هو حقيقي هو ما أستطيع رؤيته بعيناي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 