"تاور" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Tower
• Taur

Tower Center for Political Studies, Southern Methodist University, Dallas, Texas, 1997.
مركز تاور للدراسات السياسية، الجامعة الميثودية الجنوبية، دالاس، تكساس، 1997.

The Arcadian requests emergency assistance for Tower Bay Island.
هنا آركيدور تطلب النجدة إلى جزيرة تاور باي

We traced one of the sources of the cash to the Tower Gym.
نحن تتبع أحد المصادر من النقود إلى صالة تاور الرياضية

Captain Tower's staff have interviewed residents in the area where Charles was last seen.
وقد تحدث الكابتن تاور ورجاله مع العديد من السكان في المنطقة التى شُوهد فيها تشارلز لآخر مرة

President Taur Matan Ruak continued to hold community meetings and dialogues throughout the country to support national unity
واصل الرئيس تاور ماتان رواك عقد الاجتماعات والحوارات المجتمعية في جميع أنحاء البلد لدعم الوحدة الوطنية

You went to Tower's house to see that admiral, and...
كنتِ تقولين أنكما ذهبتما إلي بيت تاور لمقابلة الادميرال، ولكنه لم يأت

It was past curfew, Tower insisted we spend the night and we had to.
وبالطبع، كانت الحكومة قد أعلنت حظر التجول، وأصر تاور علي أن نبيت الليلة معه ولم يكن أمامنا أي خيار سوي أن نبقي

Five minutes after I give that list to Tower, those friends will probably be arrested.
إيد، بعد خمسة دقائق من تسليمي هذه القائمة إلي تاور سيقبض الجيش علي هؤلاء الأصدقاء

Ray Tower is number two on their hit list.
إن راي تاور هو رقم 2 في قائمة اغتيالاتهم

Captain Tower asked me to make inquiries about Charles's whereabouts.
لقد طلب مني الكابتن تاور أن أجري بعض التحقيقات عن أماكن اختباء تشارلي

The hotels are being built on Guam by Tower Development, a Japanese company.
ويجري بناء هذه الفنادق الثلاثة في غوام من قبل شركة " تاور " للتنمية وهي شركة يابانية.

In particular, a new adult rehabilitation centre was being built. It would replace the Tower Street institution and would accommodate 1,200 inmates and 700 remandees separately.
ويجري اﻵن بوجه خاص بناء مركز جديد ﻹعادة إدماج البالغين سوف يحل محل مؤسسة تاور ستريت وسيأوي في أجنحة منفصلة ٠٠٢ ١ شخص مدان و٠٠٧ شخص في الحبس الاحتياطي.

57. Submissions from the Superintendents of St. Catherine and Tower Street Correctional Centres where disturbances have occurred were examined and collated accordingly.
٧٥- وفحصت وقورنت وفقا لذلك تقارير قدمها المشرف على سجن سانت كاثرين وسجن تاور ستريت حيث حدثت اضطرابات.

59. The following incidents occurred at the Tower Street Adult Correctional Centre:
٩٥- ووقعت اﻷحداث التالية في سجن تاور ستريت للبالغين:

387. The Tower Hall Theatre Foundation established under Act No. 1 of 1978 is responsible for the conservations and development of drama in Sri Lanka.
٧٨٣- إن مؤسسة تاور هول المسرحية التي أنشئت بموجب القانون رقم ١ لعام ٨٧٩١ مسؤولة عن حفظ وتنمية المسرح في سري لانكا.

14.30 Meeting with Dr. Cyril Maprayil, Director, Tower Hamlets Racial Equality Council
الساعة ٠٣/٤١ مقابلة مع الدكتور سيريل مابراييل، مدير مجلس تاور هامليتس للمساواة بين اﻷجناس

[Stone] I talked to some of my colleagues in Trump Tower just a few minutes ago.
‏ ‏‏تكلمت مع زملائي في "ترامب تاور" ‏قبل بضع دقائق.

Ivory Tower wants to break my balls over this?
"إيفوري تاور " يريدون تحطيمي جراء هذا ؟

Ms. Jahangir and Sir Nigel Rodley visited Aileu, where they met the Deputy Commander of the Falintil movement, Taur Matan Ruak.
وقامت السيدة جاهانغير والسير نيغيل رودلي بزيارة إيليو، حيث اجتمعا بنائب قائد حركة الفالنتيل، تاور ماتان رواك.

Attack on the house of Brigadier General Taur Matan Ruak.
وشن هجوم على منزل العميد تاور ماتان رواك.

5. Address by His Excellency Taur Matan Ruak, President of the Democratic Republic of Timor-Leste
5 - كلمة صاحب الفخامة تاور ماتان رواك، رئيس جمهورية تيمور - ليشتي الديمقراطية