"تكون زوجتي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• be my wife
• my wife is
• my wife will be
• is my wife
• when my wife

She want be my wife, but... she don't listen.
تريد أن تكون زوجتي ، ولكنّها لاتنصت إليّ

I just knew that this girl was gonna be my wife.
كنت أعرف فقط أن هذه الفتاة سوف تكون زوجتي

But she'll never be in love with me. She'll never be my wife.
لكنها لن تقع في حبي أبداً لن تكون زوجتي أبداً

When my wife is in my arms, I think about nothing else
وعندما تكون زوجتي بين أحضاني لا أفكر في أي شيء آخر

But if I stay and help, we'll be out of here by 10:45 at the latest, at which time my wife will be blissfully asleep.
لكن لو بقيتُ وساعدت، سنخرجُ من ها قرابة الحادية عشرة لحين تكون زوجتي

I went down on my knees one summer evening and begged her to be my wife.
ذهبت إلى ركبتي مساء صيفي واحد و توسل لها أن تكون زوجتي.

Would a gay guy have just asked Cyndee to be... my wife?
إي نوع من مثليي الجنس يطلب من ساندي أن تكون زوجتي ؟

The beautiful creature standing beside me... has agreed to be my wife.
هذه المخلوقة الجميلة الواقفة بجانبي. وافقت أن تكون زوجتي.

I told her I loved her, and she said she was not worthy to be my wife. - "Not worthy."
و أجابت أنها لا تستحق أن تكون زوجتي

You know, I could spare you from that fate if you agree to be my wife.
أتعرفين, قد أرحمك من هذا المصير ... إذا كنت توافق على أن تكون زوجتي

Pampinea Anastasi's soon to be my wife.
بامبينا انستازي قريبا سوف تكون زوجتي

There must be some mistake. This can't be my wife.
لابد أن هناك خطأ مستحيل أن تكون زوجتي

She said it was her dream come true to be my wife.
وقالت انه حلمها يتحقق أن تكون زوجتي

I want her to be my wife. Spare her, Oleg!
أريدها أن تكون زوجتي أتركها؛ أوليج؛

Tom, I've asked Beverly to be my wife.
. توم "، لقد طلبت من " بفرلي " لأن تكون زوجتي

I am happy and tickled and... bursting with pride that she would agree to be my wife.
أشعر بالسعادة، والتشوق و... أشعر بفخر كبير لأنها وافقت أن تكون زوجتي

(laughs) Uh, will you let me know when my wife is free.
أرجو أن تبلغيني عندما تكون زوجتي غير مشغولة

- I wasn't, no. We see each other sometimes, when my wife is out of town.
نرى بعضنا من وقت لآخر عندما تكون زوجتي خارج المدينة

my wife is just as drunk after three rum balls in the evening.
بنفس الكمية تكون زوجتي قد سكرت بـ3 كؤوس في المساء

Tomorrow, maybe my wife will be gone.
غدا ، ربما تكون زوجتي قد رحلت

And once she is my wife, I will allow nothing to threaten our union.
و عندما تكون زوجتي لن أسمح الي أي شئ ليفرق بنا