"ثمن ما" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• pay for what
• price for what
• a price
• what they
• paying for what

You want someone to pay for what happened to your sister.
تـُـريد من شخص ما أن يدفع ثمن ما حصل لأختــك

The Court of Owls must pay for what they did.
منظمة محكمة البوم لابد ان يدفعوا ثمن ما فعلوا

He should pay for what he did. He should go to prison.
يجب أن يدفع ثمن ما فعله يجب أن يذهب إلى السجن

I tried to do the right thing and I turned myself in,'cause I believe that I should pay a price for what happened.
لقد حاولت فعل الشيء الصحيح وسلمت نفسي لأنني أعتقد بأن علي دفع ثمن ما حدث

They're not the first family to pay the price for what we do, Michael.
هي ليست الأسرة الأولى تدفع ثمن ما نقوم به، مايكل.

But I knew it, the jury knew it, And now he's paying for what he did.
ولكني أعرف وكذلك القاضي، وهو يدفع ثمن ما فعل.

I mean, he's got to pay for what he did.
أنا أعني.إنه يجب عليه أن يدفع ثمن ما فعله

Instead, you make others pay for what happened to your sister.
بدلاً من ذلك, تجعلين الأخرين يدفعون ثمن ما حدث لآختكِ

You don't think he deserves to pay for what he did?
الا تعتقدين أنه يستحق أن يدفع ثمن ما فعله ؟

But someone needs to make you pay for what you've done.
لكنْ يتوجّب على أحد أنْ يجعلكِ تدفعين ثمن ما فعلته

Determined to make you pay for what happened to the president.
عقدوا العزم على أن يجعلوك تدفع ثمن ما حدث للرئيس.

And the traitors will pay for what they have done with their lives.
والخونة سوف يدفعون ثمن ما قاموا به بـ حياتهم

She will pay for what she's done, I give you my word.
ستدفع ثمن ما فعلته ، أتعهد لك بذلك الأمر

People pay a price for what they did.
الناس تدفع ثمن ما تفعله

Well, a lot of good people had to pay the price for what they did, the choices they made on New Caprica.
حسناً , الكثير من الناس يجب أن يدفعوا ثمن ما أرتكبوه (بالخيارات الى فعلوها على متن (نيو كابريكا

But first, Jarl Borg must pay the price for what he did to my family and to our people.
لكن أولاً، يجب أن يدفع القائد (بورج) ثمن ما فعله بعائلتي وشعبي.

Jarl Borg must pay the price for what he did to my family.
القائد (بورج) يجب أن يدفع ثمن ما فعله بعائلتي.

We're paying the price for what we did.
نحن ندفع ثمن ما فعلنا.

Nothing but a price I promised myself I'd pay, and I'm paying it.
هذا لا شيء سوى ثمن ما وعدت نفسي بأن أدفع ، وها أنا وأَدْفعُه

They reduce hosting costs and allow users to pay only for what they need.
وهي تتيح تخفيض تكاليف الاستضافة وتسمح للمستخدمين بدفع ثمن ما يحتاجون إليه فقط.

He can never stop paying for what he did.
لن يتوقف أبدا عن دفع ثمن ما ارتكبه