| The upsetting thing is proposing to a guy who says "all righty". | Open Subtitles | الشيء مزعج تقترح إلى الرجل الذي يقول "كل ريغتي". |
| Swear to God, that asshole knew I was a righty. | Open Subtitles | احلف بالله، أن الأحمق يعرف كنت ريغتي. |
| All righty then. | Open Subtitles | جميع ريغتي ذلك الحين. |
| All righty then. | Open Subtitles | جميع ريغتي ذلك الحين. |
| All righty, then. It's freeride time. Find me what you can. | Open Subtitles | حسناً (ريغتي) ،اجمع لي ما تجده من المصابين ليحضو بركوب مجاني |
| All righty. | Open Subtitles | احترام نفسك. جميع ريغتي. |
| All righty then. | Open Subtitles | جميع ريغتي ذلك الحين. |
| He said, "All righty"? | Open Subtitles | وقال: "جميع ريغتي"؟ |
| And she said, "All righty". | Open Subtitles | وقالت: "جميع ريغتي". |
| All righty. | Open Subtitles | جميع ريغتي. |
| All righty. | Open Subtitles | جميع ريغتي. |
| All righty. | Open Subtitles | جميع ريغتي. |
| He's a righty. | Open Subtitles | وهو ريغتي. |
| All righty. | Open Subtitles | جميع ريغتي. |
| All righty. | Open Subtitles | جميع ريغتي. |
| You're a righty. | Open Subtitles | كنت ريغتي. |
| All righty. | Open Subtitles | جميع ريغتي. |
| All righty. | Open Subtitles | جميع ريغتي. |
| All righty. | Open Subtitles | جميع ريغتي. |
| All righty. | Open Subtitles | جميع ريغتي. |