"ستجدي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• you'll find
• gonna work
• You will find
• gonna find
• 'll find a
• it will work

Second door on the right. you'll find everything you need.
الباب الثاني على اليمين ستجدي كل ما تحتاجي أليه

Besides, I'm sure you'll find my replacement before the week's out.
كما أنني واثق، بأنكِ ستجدي بديل لي، قبل نهاية الـأسبوع.

I think you'll find the... salary is appropriate for the job's responsibilities.
أعتقد أنكِ ستجدي الراتب ملائم لمهام الوظيفة

Yes, it is gonna work. Next time your pool guy's here, he'll be like:
إنها ستجدي ، عندما سيأتي مُنظف الحوض سيقول

You will find the other side is filled with treats for a girl like you.
ستجدي الجانب الآخر مليء بمتع لفتاة مثلكِ.

So when are you gonna find time to work that into your schedule?
اذاً متي ستجدي الوقت الذي يمكنك فعل ذلك فيه داخل جدول اعمالك؟

you'll find a place that makes you happy. I know it.
ستجدي المكان الذي يجعلك سعيدة انا اعرف ذلك

One day, you'll find your weirdo, too, Zoe Hart.
يوماً ما ستجدي شريككِ الغريب ايضاً , زوي هارت

I'm sure one of these days you'll find someone even bigger.
انا مُتأكد انه في يوم ما ستجدي أحداً أكبر

I need you to go to my house. In my bedroom, you'll find a model rocket. I want you to take it and bring it back to your place.
أريدك أن تذهبي لمنزلي ، في غرفة نومي ستجدي نموذج لصاروخ أريد أن تأخذيه لمنزلك

I think you'll find my work pretty interesting.
اعتقد انك ستجدي شغلي مثير للاهتمام انا احاول نضاعفة مسألة إشارة الظلام

If you look around, I'm sure you'll find plenty of eager volunteers.
إذا نظرتِ حولكِ، ستجدي الكثير من المُتلهفين لذلك

I think you'll find people will treat you a little nicer.
أعتقد أنكِ ستجدي الناس يعاملونكِ بلطفٍ أكثر

Do you really think a bribe's gonna work?
هل تظن فعلاً رشوتي ستجدي نفعاً؟

No, I'm telling you. It's gonna work.
لا , أنا أخبرك أنها ستجدي نفعاً

You will find the mailbox in the post office which is located four blocks from the drugstore on that street.
ستجدي الصندوق في مكتب البريد المتموضوع على بعدأربع كتل من الصيدلية الموجودة في هذاالشارع

Our room may not be the biggest that you are looking at, but, I assure you, You will find an intimacy here that you will not find elsewhere.
قاعتنا قد لا تكون أكبر ما شاهدتي لكن أؤكد لكِ بأنكِ ستجدي الألفة هنا لن تجدي بمكان أخر

{\*No, }You have to go to college with a plan. - How will you map your future? {\*How are you gonna find your future without a map?
كلا ، يجب أن تكون لديكِ خطة بدخولك الكلية كيف ستجدي مستقبلكِ بدون خارطة؟

But where you gonna find the men to work these cattle? You gonna worry about that, too?
لكن أين ستجدي الرجال الذين سيعملون على هذه الماشية؟

And you'll find a way through this maze, together.
و انت ستجدي طريقيك .للخلاص من هذه المعضله, سوياً

Then it will work. But if we're gonna do it, we've gotta go now'cause it may take at least an hour to install.
إذن ستجدي نفعاً تعال، نحتاج ساعة لتنصيبه