"عليهم جميعاً" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• them all
• em all
• all of them
• all of whom
• on all of

Foodstuffs to sustain them all for six months, perhaps a year.
مواد غذائية للحفاظ عليهم جميعاً لمدة ستة أشهر، وربما عام

Blind Cadria, desolate queen, work my will upon them all.
كادريا العمياء , الملكة المهجورة افرضي ارادتي عليهم جميعاً

May peace and well-being radiate in them all and their loved ones.
وليفيض السلام والرفاه عليهم جميعاً وعلى أحبائهم.

So the way I figure it if he couldn't get the one he'd get'em all.
و بالتالي أعتقد أنه إذ لم يتمكن من الحصول علي القاتل، لذا يحصل عليهم جميعاً.

I want you to spy on all of them, and she's your way in.
أريدك أن تتجسس عليهم جميعاً و هي طريقك لذلك

For instance, the Rashidieh camp population exceeded 27,500 registered refugees, all of whom had to pass through a single entrance-exit check point.
فعلى سبيل المثال، فإن عدد سكان مخيم الراشدية يفوق 500 27 لاجئ مسجّل يتعين عليهم جميعاً المرور من معبر وحيد للدخول والخروج.

You can't have them all. It's not fair.
لا تستطيعين الحصول عليهم جميعاً هذا ليس عدلاً

Shoot them all. Including those two.
إطلقا عليهم جميعاً , بما يتضمّن أولئك الأثنان

So it'll just be a matter of time before we have them all in custody.
لذا فسيكون الأمر مسألة وقت فقط قبل أن نُلقي القبض عليهم جميعاً

Hundred calls a day, can't return them all.
المئات من الاتصالات لااستطيع الرد عليهم جميعاً

We managed to capture them all with just a feather, two eggs, and a barrel of molasses.
تمكنا من القبض عليهم جميعاً بريشة واحدة وبيضتين وبرميل من دبس السكر

He will be expected to led the way head on with the enemy and shoot them all down.
فسيكون من المتوقع منه قيادة الجميع لمواجهة العدو و إطلاق النار عليهم جميعاً

I would have given them all a ride home, but they wanted to walk.
لقد عرضت عليهم جميعاً توصيلهم في سيارتي، ولكنهم إختاروا العودة سيراً على الأقدام.

You stand above them all, because you know compassion is the greatest shield.
أنت تتفوق عليهم جميعاً, لأنك تعرف أن الرحمة هي أعظم درع.

Many lords wanted him, but I outbid them all.
الكثير من اللوردات أرادوه ولكني فزت عليهم جميعاً به

I couldn't make them all, but that's a state senator.
لم أتعرف عليهم جميعاً لكن هذا عمدة المدينة

Uh, he's shooting them, he's shooting them all!
إنه يطلق النار عليهم, إنه يصوب عليهم جميعاً

Betrayed by those she loved the most, the Moon Princess unleashed the power bestowed upon her, and cast a terrifying curse over them all.
تم خيانتها من قبل أكثر من أحبّتهم فحررت أميرة القمر قوّة اللؤلؤ التي منحت لها وألقت لعنة مروعة عليهم جميعاً

It's sometimes hard to get'em all.
إنّ من الصعب أحياناً القبض عليهم جميعاً.

They're the best in the world, and I'm gonna beat'em all.
إنهم الأفضل بالعالم، وأريد التغلّب عليهم جميعاً.

Do you remember, Kelly, how Henry cut your parents into pieces so small, they never found all of them?
هل تتذكرين , كيلى كيف قام هنرى بتقطيع والديكى الى اجزاء صغيرة انهم لم يعثروا عليهم جميعاً ابداً ؟

Well, it took a while, but I got all of them.
حسناً , استغرقت وقتاً ولكنني حصلت عليهم جميعاً