"فريق الانقاذ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• rescue team
• rescue party

Yin won't give up this easy. How large is your rescue team?
لن يستسلم ين بهذه السهولة كم حجم فريق الانقاذ الذي تتبعه؟

Location of rescue team member - 50 yards from your present position.
موقع احد اعضاء فريق الانقاذ انت على بعد 50 ياردة منه

Look, until the rescue team gets here with the truck,
انظر حتى ان يصل فريق الانقاذ الى هنا بالشاحنة

We're gonna check you out before the rescue team
سوف نقوم بفحصكم قبل أن يأتى فريق الانقاذ

Oh, great, where's the damn rescue party?
يالهي أين فريق الانقاذ اللعين؟

Advise rescue team to respond, westbound to Bowcroft.
ننصح فريق الانقاذ بالتوجه غرباً إلى بوكروفت

rescue team be advised, possible sniper threat is in the hils south of the victim's location.
نوصى فريق الانقاذ بالحذر من تهديد قناص محتمل أنه في التلال جنوب موقع الضحية

This must be phase two. Then we may need more than the standard rescue team.
بالتالي ربما نحتاج المزيد فريق الانقاذ القياسي

The rescue team should be with you in the next two hours.
فريق الانقاذ يجب ان يصلكم خلال الساعتين القادمتين

The Japan Coast Guard Special rescue team.
خفر السواحل الياباني , فريق الانقاذ الخاص

Andy,you led the rescue team up,right?
اندى، انت الذى قدت فريق الانقاذ. اليس كذلك؟

A mountain rescue team found the remains of the camp a couple of days alter.
فريق الانقاذ عثر على بقايا المعسكر بعد ذلك بيومين

Request rescue team and ambulance immediately, All right, - I'm going down to him,
احضروا فريق الانقاذ وسيارات الاسعاف بسرعه

I'm still getting a trace from the rescue team, sir.
انا مازلت اتعقب اثار فريق الانقاذ فى نيويورك

All we can do now is hole up'til spring and wait for the rescue team.
كل ما علينا فعلة الان ان نتماسك الى الربيع و ننتظر فريق الانقاذ

It's got no way outta here. It just wants to go to sleep until the rescue team finds it.
لا يوجد لها مخرج من هنا انة تحتاج الى الذهاب للنوم الى ان يجدنا فريق الانقاذ

No, no, I know what you told me... that you tried everything to save him, but the rescue team couldn't make it in time.
لا، لا، أنا أعرف ما قلت لي... الذي حاولت كل شيء لإنقاذه، ولكن فريق الانقاذ لا تستطيع أن في الوقت المناسب.

A rescue team will be located there... within the next 6 to 8 hours... to lead any non-infected people to...
فريق الانقاذ سوف يكون ...موجودا هناك خلال الساعات القليله القادمه ليقودو الناس الغير مصابين ...بالعدوى

rescue team will be in accordance with the order to fully disengage.
فريق الانقاذ سيكون في موقعكم... مع الأمر لوقف الإشتباكات.

No sign of a sign of anyone... not Colonel Hart's rescue party, not the original party.
لا العقيد (هارت) ولا فريق الانقاذ ولا المجموعة الاخرى

If it isn't the littlest rescue party. How cute.
فريق الانقاذ الصغير لطيف جدا