| I'm just looking for someone who likes to mix her metaphors. | Open Subtitles | أنا فقط تبحث عن شخص يحب أن مزيج الاستعارات لها. |
| You're just looking for someone to blame for your screw up. | Open Subtitles | أنت فقط تبحث عن القاء اللوم على أحد بسبب اهمالك |
| Oh, so you're just looking for proof that he's horny? | Open Subtitles | اذن أنت فقط تبحث عن إثبات بأنه مثار جنسياً؟ |
| I'm just looking for reasons to help me sleep, you know? | Open Subtitles | أنا فقط تبحث عن أسباب لمساعدة لي النوم، هل تعلم؟ |
| I was just looking for things to do with the money we saved on Princeton. | Open Subtitles | كنت فقط تبحث عن أشياء للقيام بها مع المال الذي المحفوظة على برينستون. |
| She's just looking for her girlfriend, who she's never going to see again. | Open Subtitles | انها فقط تبحث عن صديقتها و التي سوف لن تراها مجدداً |
| Now, I thought she was just looking for her luggage, but why move the box when Eve's bag is black? | Open Subtitles | أنا كنت اعتقد انها فقط تبحث عن حقائبها لاكن لماذا حركت الصندوق عندما شنطة ايف سوداء ؟ |
| You're just looking for something that fits your needs. | Open Subtitles | أنت فقط تبحث عن شئ ما يتلائم مع إحتياجاتك |
| You're just looking for a handout like every other... | Open Subtitles | أنت فقط تبحث عن صدقة، مثل باقي الـ.. |
| He's just looking for someone to have a Iittle fun with. | Open Subtitles | وهو فقط تبحث عن شخص أن يكون قليلا من المرح مع. |
| You're just looking for an excuse to be mad at me. | Open Subtitles | أنت فقط تبحث عن أي عذر لتكون غاضباً مني |
| Hey, uh, I was just looking for the bathroom. | Open Subtitles | مهلا، اه، كنت فقط تبحث عن الحمام. |
| You're just looking for an excuse to ride there, Ponyboy. | Open Subtitles | هيا أنت فقط تبحث عن عذر لركوب،فتى الفرس |
| It just happens You're just looking for trouble | Open Subtitles | انه يحدث أنت فقط تبحث عن المشكلة |
| You're just looking for thrills to feel alive... it's a normal reaction. | Open Subtitles | أنت فقط تبحث عن الأثارة ... لتحس بأنك على قيد الحياة أنها ردّ فعل طبيعي |
| No, man, she's just looking for loose change. | Open Subtitles | لا يا رجل, إنذها فقط تبحث عن قطع نقود |
| No, I'm just looking for some people. | Open Subtitles | لا، أنا فقط تبحث عن بعض الناس. |
| Sorry, I was just looking for something to wear. | Open Subtitles | عذرا، كنت فقط تبحث عن شيء لارتداء. |
| You're just looking for your daughter. | Open Subtitles | أنت فقط تبحث عن ابنتك |
| ♪ just looking for some shelter ♪ | Open Subtitles | ♪ فقط تبحث عن بعض المأوى ♪ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 