"فقط لا اعلم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• just don't know
• just- - I don't know
• just do not know

I just don't know how you deal with them growing up, these kids, and becoming sexual beings, you know?
انا فقط لا اعلم كيف تتعامل معهم وهم يكبرون, هؤلاء الاطفال وهم يتحولون إلى كائنات جنسية, اتفهمونني؟

I just don't know where it goes from here, really.
انا فقط لا اعلم من اين اذهب من هنا , انه حقا جنون

I just don't know how to do this. I've never not had a job.
انا فقط لا اعلم كيف اعمل ذلك لم يكن لدي عمل مسبقا

I just- - I don't know how else to describe it.
أانا فقط لا اعلم كيف يمكنني ان أصف ذلك

They flog money. I am sure. I just do not know exactly when.
انهم يحزمون المال، انا متأكد فقط لا اعلم متى.

I just don't know if I should marry Spence.
انا فقط لا اعلم ان كان علي الزواج من سبنس

- I heard him. I just don't know why he didn't let audrey or nathan speak.
انا فقط لا اعلم لماذا لم يدع اودري او نايثن يتحدثوا

Oh,Yeah,I Can. I just don't know That I Will.
نعم استطيع , لكن فقط لا اعلم انني سوف افعلها

I just don't know anything any more, I guess.
انا فقط لا اعلم اي شيء اكثر من ذلك, اعتقد

I just don't know how to thank you, Mr. Barnes.
انا فقط لا اعلم كيف اشكرك يا سيد "بارنز"

I just don't know what kind of organization we are if we punish him for that.
انا فقط لا اعلم اي نوع من المنظمات نحن

I just don't know what I'm doing with my life.
انا فقط لا اعلم ماذا افعل فى حياتى

I don't know, boys. I just don't know.
لا اعلم يا شباب انا فقط لا اعلم

I just don't know what to tell my patients.
انا فقط لا اعلم ماذا اقول لمرضاي

I just don't know how to be around her.
انا فقط لا اعلم كيف اكون بجانبها

I just don't know where you're going with it.
انا فقط لا اعلم الى اين انت ذاهبة بهذا

I just don't know if I can wait, you know?
انا فقط لا اعلم إذا بإمكاني الانتظار

I just don't know what to do now.
انا فقط لا اعلم ماللذي عليّ فعله

I just- - I don't know what's gonna happen...
انا فقط لا اعلم ماذا حدث

I just do not know what to do.
انا فقط لا اعلم ماذا افعل.