"في أسناني" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• in my teeth
• on my teeth
• in the teeth
• with my teeth

So I ate with... and I got to wax out of my teeth, and I didn't brush my teeth so they were stuck in my teeth for about a week.
لذا، أكلتها مع .. حصلت على بعض الشمع في أسناني، ولم أفرش أسناني، لهذا بقى عالقًا في أسناني لقرابة أسبوع.

I just needed my toothbrush because I had dollar shrimp for lunch and I still have some shells in my teeth.
إحتجت فقط لفرشاة أسناني، لأنّي حظيت بغداء جمبري ولا زال لديّ بعض الأصداف في أسناني.

Don't want to show up to a meeting with bugs in my teeth.
لا أريد أن أحضر اجتماعًا والحشرات في أسناني.

I thought I had something in my teeth, but when I looked over, right?
ظننت أن هناك شيء عالق في أسناني ولكن عندما نظرت هكذا , حسنا ؟

Has that been on my teeth the whole time?
هل كان هذا عالق في أسناني كلّ هذا الوقت؟

Do I have food in my teeth or something?
لا بد لي من الغذاء في أسناني أو شيء من هذا ؟

I got pastrami stuck in my teeth, and that's everybody's problem.
،هنالك بسطرمة ملتصق في أسناني وهذه مشكلة الجميع

If I was trying to look sexy, something would inevitably be stuck in my teeth.
إذا كنت أحاول أن أبدو مثيرة شيء ما لا محالة سوف يعلق في أسناني

The calcium in my teeth and bones, oxygen in the air that I breathe and carbon in every organic molecule in my body.
الكاليسيوم في أسناني وعظامي والاوكسجين في الهواء الذي أتنفسه والكاربون في كل جزيء عضويّ في جسدي

I am so damn tired of waking up with grit in my teeth every morning.
.أنامتعبةجداًمنالإستيقاظ. بالحصى في أسناني كلّ صباح.

'Cause I could have some green stuck in my teeth, and this heifer wouldn't even tell me.
لأنه من الممكن أن يلتصق بعض الأخضر في أسناني وهذه العجلة لن تخبرني حتى.

Sorry. I had a little something in my teeth. All better.
آسفة ، كان لدي هذا الشيء في أسناني

I feel like I have bone in my teeth.
أشعر وكأن عظمة إلتصقت في أسناني.

Oh, shoot. I think I got something stuck in my teeth.
تبا , أظن بأن هناك شيء عالق في أسناني

I got more gold in my teeth.
حصلت على المزيد من الذهب في أسناني.

You're looking at me like I have a chunk of food in my teeth.
أنت تنظري إلي كأن في أسناني بعض الطعام

Until the spider in my teeth.
حتى العنكبوت في أسناني.

Do I have something in my teeth right there?
عندي شيء في أسناني هناك؟

I keep the fluoride on my teeth for as long as it takes to go from the bathroom to here.
وأجعل الفلورايد في أسناني لطالما أني أخذه للذهاب من الحمام إلى هنا

I see this stuff coming from six months out, and then I take it right in the teeth every time. Relax, man.
أرى هذا الشيئ يأتي من ستة شهور وكل مرة أتلقاه كضربة في أسناني

I have a problem with my teeth migrating.
لديّ مشكلة في أسناني لديّ (صريف الأسنان) المتّقدم