"كنت أتبع" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I was following
• I've been following
• I was just following

I was following up on reports of abuse or neglect.
لقد كنت أتبع تقرير ! بسوء المعاملة أو الإهمال

I was following my inner queen and she makes terrible decisions, so I think I'm gonna abdicate the throne.
كنت أتبع ملكتي الباطنية وهي تأخذ قرارات مريعة لذا أظن أنني سأتخلى عن العرش

I should have been protecting my buddy, but I was following my dick instead.
كان عليّ حماية رفيقي لكنني كنت أتبع قضيبي بدلاً عن ذلك

I've lost my way, kira. I've been following a blind man.
لقد ظللت طريقى يا كيرا لقد كنت أتبع رجل أعمى

I've been following a lead, but I keep hitting a dead end.
كنت أتبع أثرا, ولكن ما زلت اصطدم بطريق مسدود.

12 years ago, I was following orders.
منذ 12 عاما، كنت أتبع الأوامر.

I said that when I woke up while walking, I was following the Grim Reaper!
،لقد قلت أنني أفقت بينما أمشي ! كنت أتبع قابض الأرواح

I was following orders, dear, same as you.
كنت أتبع الأوامر يا عزيزتي مثلكِ تمامًا

I was following that butcher you used to erase the memories of your 33.1 victims.
كنت أتبع ذلك الجزار الذي إستعملته "ليمح ذكريات ضحاياك من الـ "33.1

Look, I was following Steve, but not to hurt him.
إسمع لقد كنت أتبع " ستيف " لكن ليس لأذيته

You never should have come to my house in the first place. - I was following orders.
.لم يكن عليك القدوم لبيتي في المقام الأول - .لقد كنت أتبع التعليمات -

Sorry,boss.I...was following orders.
المعذرة، أيها الرئيس، كنت... أتبع الأوامر.

I was following a lead on my own murder.
يجب ان يظل في هونغ كونغ ؟ - كنت أتبع دليلاً يوضح عملية قتلي المزمعه -

I was following the rules.
كنت أتبع القوانين

I was following orders.
كنت أتبع الأوامر.

- I'm sorry. I was following orders.
آسفه , كنت أتبع الأوامر

I've been following Rickford for the past few days.
كنت أتبع (ريكفورد) للأيام الماضيّة . (ياللهول، يا(كايت

I've been following the notes of the German scientist quite specifically.
كنت أتبع ملاحظات عالم ألماني بحذافيرها

I've been following in footsteps all my life.
لقد كنت أتبع خطى مرسومة طوال حياتى

I've been following your choir from competition to competition.
كنت أتبع جوقتك من مسابقة لمسابقة

I was just following your advice. You said I could start a brand new life.
كنت أتبع نصيحتك أنت قلت انه يمكنني بدء حياة جديدة