"لقد رأيت لك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I've seen you

You've never seen me in an operating room, but I've seen you in one, and it did not go well.
أنت لم أر لي في غرفة العمليات، ولكن لقد رأيت لك في واحد، وأنها لم تسير على ما يرام.

First time I've seen you out of your robes.
المرة الأولى لقد رأيت لك من الجلباب الخاص بك.

I've seen you at the North End support group a couple times.
لقد رأيت لك في مجموعة دعم نورث إند بضع مرات.

I've seen you speak in public for your dad before.
لقد رأيت لك التحدث في الأماكن العامة ل والدك قبل.

It's just been a while since I've seen you like this.
انها فقط تم منذ بعض الوقت لقد رأيت لك مثل هذا.

Man, I don't think I've seen you since, uh, Lance Davis' graduation party.
الرجل، وأنا لا أعتقد لقد رأيت لك منذ اه، حفل تخرج لانس ديفيز.

- I've seen you make hits and kill penalties and block shots with your face.
- لقد رأيت لك جعل يضرب وقتل العقوبات وكتل الطلقات مع وجهك.

I've seen you for the bitch that you are, Malcolm.
لقد رأيت لك على الكلبة أنك، مالكولم.

I've seen you shooting a red hoodie,
نظرة. لقد رأيت لك تصوير هوديي الأحمر،

I've seen you pass by many many times.
لقد رأيت لك يمر بها عدة مرات عديدة.

I've seen you before.
لقد رأيت لك من قبل.

I've seen you in photos.
لقد رأيت لك في الصور.

I've seen you on the news.
لقد رأيت لك على الأخبار.

I've seen you here before.
لقد رأيت لك هنا من قبل.

I've seen you someplace before.
لقد رأيت لك مكان من قبل.

I've seen you two.
لقد رأيت لك اثنين.

I've seen you dodging bullets!
لقد رأيت لك التهرب الرصاص!

- I've seen you in action.
- لقد رأيت لك في العمل.

I've seen you.
لقد رأيت لك.